Seiten

Themen

Werkzeuge

↑↓navigieren↵öffnenescschließen
Kodierung & Sicherheit

.env ↔ K8s / Compose

.env-Variablen in ein Kubernetes Secret (Base64-data oder stringData), eine ConfigMap, einen environment-Block für Docker Compose, JSON oder ein env für GitHub Actions umwandeln und ein Secret, eine ConfigMap oder einen Compose-Dienst zurück in .env dekodieren.

Läuft vollständig in Ihrem Browser – nichts, was Sie einfügen, wird hochgeladen.

Ausgabeformat
Vorlagen
Schlüssel mit Namen wie SECRET, KEY, TOKEN, PASSWORD, DSN oder URL gelten als Zugangsdaten.
359 Zeichen
5 Variablen4 sensible Schlüssel

Was Sie einfügen, verlässt diesen Tab nicht; die Umwandlung läuft im Speicher.

live
Kubernetes Secret
447 Zeichen · 11 Zeilen
apiVersion: v1
kind: Secret
metadata:
  name: app-secrets
type: Opaque
data:
  NEXT_PUBLIC_SUPABASE_URL: aHR0cHM6Ly94eXpjb21wYW55LnN1cGFiYXNlLmNv
  NEXT_PUBLIC_SUPABASE_ANON_KEY: ZXlKaGJHY2lPaUpJVXpJMU5pSXNJblI1Y0NJNklrcFhWQ0o5LmV5SnliMnhsSWpvaVlXNXZiaUo5LmRlbW8=
  SUPABASE_SERVICE_ROLE_KEY: c2VydmljZS1yb2xlLWtleS1mcm9tLXRoZS1kYXNoYm9hcmQ=
  DATABASE_URL: cG9zdGdyZXM6Ly9wb3N0Z3Jlczpwd0BkYi5pbnRlcm5hbDo1NDMyL2FwcA==
  NODE_ENV: cHJvZHVjdGlvbg==

Secret-Werte werden als UTF-8-Base64 kodiert, genau das erwartet Kubernetes in data.

Zugangsdaten-Schlüssel
  • NEXT_PUBLIC_SUPABASE_URLhttps://xyzcompany.supabase.co
  • NEXT_PUBLIC_SUPABASE_ANON_KEYeyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJyb2xlIjoiYW5vbiJ9.demo
  • SUPABASE_SERVICE_ROLE_KEYservice-role-key-from-the-dashboard
  • DATABASE_URLpostgres://postgres:pw@db.internal:5432/app

Kurzreferenz zu Secret und Compose

Kurzreferenz
KEY=VALUE
Das dotenv-Format: ein Paar pro Zeile, export optional, # beginnt einen Kommentar, und Anführungszeichen erhalten Leerzeichen oder ein # im Wert.
kubectl create secret generic app --from-env-file=.env
Erzeugt ein Secret, dessen Schlüssel die Variablen der Datei sind — die Kommandozeilen-Variante dessen, was dieses Werkzeug schreibt.
data vs stringData
data enthält Base64 der UTF-8-Bytes und ist das, was die API zurückgibt; stringData nimmt Klartext und Kubernetes kodiert ihn beim Schreiben.
printf %s "$VALUE" | base64
Kodiert einen Wert von Hand. Nutzen Sie printf oder echo -n, denn ein Zeilenumbruch am Ende wird stillschweigend Teil des Geheimnisses.
environment:
In Compose reicht eine Map YAML-Strings direkt durch, während eine Liste - KEY=VALUE die Compose-Interpolation durchläuft und ${VAR}-Verweise auflöst.
envFrom.secretRef
Hängt jeden Schlüssel eines Secrets als Umgebungsvariable in den Container; envFrom.configMapRef macht dasselbe mit einer ConfigMap.

Häufige Fragen

Antworten unter dem Werkzeug
Nutzt ein Kubernetes Secret data oder stringData?

stringData nimmt Klartext und ist leichter zu lesen; data enthält Base64 und ist das, was die API zurückgibt. Beides beschreibt dasselbe Secret.

Der dekodierte Wert ist ein Zeichen länger.

echo hängt vor dem Base64-Kodieren einen Zeilenumbruch an. Mit printf %s oder echo -n landet er nicht im Secret.

Lässt sich ein Secret zurück in .env wandeln?

Ja. Secret, ConfigMap oder Compose-Service einfügen und die Gegenrichtung wählen; die Werte kommen als KEY=VALUE-Zeilen zurück.

Alle Docker-Guides