.env ↔ K8s / Compose
Convertit des variables .env en Secret Kubernetes (data en Base64 UTF-8 ou stringData), ConfigMap, bloc environment de Docker Compose, JSON ou env GitHub Actions, et décode un Secret, une ConfigMap ou un service Compose vers un fichier .env.
S'exécute entièrement dans votre navigateur : rien de ce que vous collez n'est téléversé.
Ce que vous collez ne quitte pas cet onglet ; la conversion se fait en mémoire.
apiVersion: v1 kind: Secret metadata: name: app-secrets type: Opaque data: NEXT_PUBLIC_SUPABASE_URL: aHR0cHM6Ly94eXpjb21wYW55LnN1cGFiYXNlLmNv NEXT_PUBLIC_SUPABASE_ANON_KEY: ZXlKaGJHY2lPaUpJVXpJMU5pSXNJblI1Y0NJNklrcFhWQ0o5LmV5SnliMnhsSWpvaVlXNXZiaUo5LmRlbW8= SUPABASE_SERVICE_ROLE_KEY: c2VydmljZS1yb2xlLWtleS1mcm9tLXRoZS1kYXNoYm9hcmQ= DATABASE_URL: cG9zdGdyZXM6Ly9wb3N0Z3Jlczpwd0BkYi5pbnRlcm5hbDo1NDMyL2FwcA== NODE_ENV: cHJvZHVjdGlvbg==
Les valeurs du Secret sont encodées en Base64 UTF-8, ce que Kubernetes attend dans data.
- NEXT_PUBLIC_SUPABASE_URLhttps://xyzcompany.supabase.co
- NEXT_PUBLIC_SUPABASE_ANON_KEYeyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJyb2xlIjoiYW5vbiJ9.demo
- SUPABASE_SERVICE_ROLE_KEYservice-role-key-from-the-dashboard
- DATABASE_URLpostgres://postgres:pw@db.internal:5432/app
Référence Secret Kubernetes et Compose
référence rapide- KEY=VALUE
- Le format dotenv : une paire par ligne, export facultatif, # commence un commentaire et les guillemets conservent les espaces ou un # dans la valeur.
- kubectl create secret generic app --from-env-file=.env
- Crée un Secret dont les clés sont les variables du fichier : la version en ligne de commande de ce que produit cet outil.
- data vs stringData
- data contient le Base64 des octets UTF-8 et c'est ce que renvoie l'API ; stringData accepte du texte brut et Kubernetes l'encode à l'écriture de l'objet.
- printf %s "$VALUE" | base64
- Encode une valeur à la main. Utilisez printf ou echo -n, car un saut de ligne final devient silencieusement une partie du secret.
- environment:
- En Compose, une table transmet les chaînes YAML telles quelles, alors qu'une liste - KEY=VALUE passe par l'interpolation Compose et gère les références ${VAR}.
- envFrom.secretRef
- Injecte chaque clé d'un Secret comme variable d'environnement dans un conteneur ; envFrom.configMapRef fait de même avec une ConfigMap.
Questions fréquentes
réponses sous l'outilUn Secret Kubernetes utilise data ou stringData ?
stringData accepte du texte brut et se lit mieux ; data contient du Base64 et correspond à ce que renvoie l'API. Les deux décrivent le même Secret.
La valeur décodée a un caractère de trop.
echo ajoute un saut de ligne avant l'encodage. Utilisez printf %s ou echo -n pour qu'il n'entre pas dans le secret.
Peut-on revenir d'un Secret vers .env ?
Oui. Collez le Secret, le ConfigMap ou le service Compose et choisissez le sens inverse : les valeurs reviennent en lignes KEY=VALUE.
Guides de syntaxe Docker
Tous les guides DockerDocker: exec user process caused: exec format error
An arm64 image on an amd64 host is a runtime failure, not a pull failure. Diagnose the platform, build for the target, publish multi-arch, and spot the script variant.
DockerDocker Compose: bind: address already in use and Port Conflicts
A published port is a host socket, and two projects cannot own it. How to find the real owner, why an override file merged instead of replacing, and how to publish dynamically.
DockerAlpine musl vs Debian slim: DNS Timeouts and Native Builds
musl rejects manylinux wheels and linux-x64-gnu prebuilds, so the installer starts compiling without a toolchain. And ndots:5 in Kubernetes adds five seconds per lookup.
DockerDocker Compose Connection Refused: localhost vs Service DNS
localhost inside a container is that container. Compose resolves service names on a shared network, depends_on does not wait for readiness, and binding loopback breaks the rest.